Miejska Biblioteka Publiczna

W niniejszym wydaniu czytelnik znajdzie rzeczywisty tekst zeszytów Teresy, opublikowany w Polsce po raz pierwszy! Nosi on tytuł "Rękopisów autobiograficznych", dla odróżnienia od dotychczasowych "Dziejów duszy", które były wersją przetworzoną przez matkę Agnieszkę od Jezusa. Nowy przekład oraz nowe, bogate przypisy pozwalają dotrzeć do Teresy prawdziwszej, dalekiej od obrazu czułostkowej "Tereni", jaki dotąd był rozpowszechniony. Ona sama mówiła: "Nie znacie mnie takiej, jaką jestem...". Mamy nadzieję, że to wydanie będzie w życiu niejednego czytelnika początkiem - lub okazją do pogłębienia - z Nią przyjaźni.